We wanted to use his Super Soldier outfit from the comic books as a way to represent […] the difference between working for SHIELD and being Captain America.
"But no one stops me.”
"Yeah, well… Someone has to. And I can’t fail you again…”
Parallels between Captain America: The Winter Soldier and Captain America vol. 5 #14
Captain America: The Winter Soldier by Dan Shearn